ПРОРОЧЕСТВА ЛАКОТА
Mitakuye - сородич мой!
Я, вождь Арвол Смотрящий Конь (Arvol Looking Horse) из лакота, дакота и накота, прошу вас посмотреть на происходящее в Америке, которую мы называем Островом Черепахи, с точки зрения коренного населения. Мои слова направлены на объединение всех народов Земли, на духовное объединение, это послание, полученное мною во время наших священных церемоний, основанное на вере в Создателя.
Древние пророчества предупреждали нас о временах, в которые мы сегодня живем, и передали нам послание, как можно изменить эту ужасную действительность.
Чтобы понять всю глубину этого послания, вы должны признать важность священных мест и святынь, осознать взаимосвязь всего того, что происходит сегодня, в свете продолжающихся убийств и зверств, происходящих на территории обеих Америк. Меня учили этим важным вещам с тех пор, как мне исполнилось двенадцать лет и мне вручили укладку со Священной Трубкой Женщины Белой Бизонихи. Наш народ защищает святыни с незапамятных времен. Священные места на протяжении многих столетий постоянно подвергались нападениям и осквернениям, что привело нас к катастрофической ситуации на всей планете.
Оглядитесь вокруг. Наша Мать-Земля больна и страдает от осквернения, мы стоим на краю разрушения самой возможности здорового и естественного выживания грядущих поколений, детей наших детей.
Наши предки старались защищать наши священные места, например Черные Холмы в Южной Дакоте, «Сердце всего сущего», от постоянных нападений и осквернения. У наших предков не было фотографий, сделанных со спутников, но мы знали, что Черные Холмы имеют форму сердца, а если просматривать фотографии при быстром режиме, кажется, что сердце бьется.
Народ дине защищает Большую Гору, называя ее печенью, и мы страдаем и будем продолжать страдать от добычи угля и выбросов ядовитых отходов в этом священном месте.
Коренные народы неоднократно говорили о непоправимом вреде глобального потепления на коралловых рифах, которые они называют очистителями крови Матери Земли.
Народы, живущие в тропических дождевых лесах, называют их легкими планеты, нуждающимися в защите и бережном отношении. Народу гуичин (Gwich’in) пришлось столкнуться лицом к лицу с добычей нефти в месте, которое они называют «Там, откуда начинается жизнь», в Арктическом Национальном Заповеднике Дикой природы на прибрежной равнине.
С прибрежной равнины берут свое начало многие народы животных. Гибель этих народов уничтожит и коренные нации Америки. И эти разрушения происходят по всему миру. Мы станем свидетелями того, как все больше растений, животных, птиц и народов будут истребляться и уничтожаться, потому что человечество не понимает и не хочет понимать «баланса жизни» и гармонии, веря, что оно обладает силой и властью.
Коренные народы говорят, что эти разрушения принесут хаос и разруху всему миру. Коренным народам известно очень, очень многое о священных местах Земли, ее чакрах, связи с нашим духом, которые скажутся на грядущих поколениях.
Мы должны срочно думать и находить другие источники энергии, которые являются безопасными для всех, живущих на земле. Мы должны понимать образ мышления тех, кто продолжает разрушать душу и дух всего мирового сообщества. Если мы этого не сделаем, силы разрушения поглотят нас. Наши предки предсказывали, что однажды вода станет предметом торговли. Тогда в это было трудно поверить, ведь воды было в изобилии, и она была такой чистой, наполняющей жизненными силами, бодрила и питала тело и дух.
Сегодня нам приходится покупать чистую воду; но даже покупная вода лишена питательных минеральных веществ. Это всего лишь пустая жидкость. Однажды вода станет на вес золота, и ее не все смогут себе позволить.
Не у всех будет право пить чистую, безопасную и целительную воду. Мы не ценим и не уважаем наши святыни, безжалостно и бездумно разграбляя минералы и дары Матери Земли в ее недрах, словно мать может быть «ресурсом», а не источником жизни. Нападения на народы, влекущие за собой все большее расходование ресурсов, разрушения, совершающиеся якобы во имя мира, – не ответ! Нам надо понимать, как подобные решения затрагивают все народы, живущие на планете Земля, ибо они затрагивают всех и каждого из нас. Позволение постоянно загрязнять нашу пищу и земли влияет на наш образ мышления.
«Болезнь разума» поразила мировых лидеров и многих членов нашего мирового сообщества, считающих, что уничтожение и силовые меры воздействия на народы и нации могут привести к Миру.
В наших пророчествах говорится, что сегодня мы стоим на перепутье: либо мы все объединимся, либо нас ожидает хаос, катастрофы, болезни и слезы и страдания наших близких.
Мы, люди, единственный вид, уничтожающий источник жизни, – нашу Мать-Землю, – во имя власти, полезных ископаемых, обладания территориями, используя химикаты и военные действия, наносящие необратимый вред; Мать-Земля устала и больше не может выносить последствия войн.
Я прошу вас соединить ваши усилия. Наше видение было послано ради всех народов на планете, вне зависимости от их веры в Создателя, присоединиться к молитвам в священных местах, размышлять и стать ближе друг к другу, чтобы наша энергия была направлена на исцеление Матери-Земли и мы приблизились к всеобщему пониманию Мира.
Проходит день, и я прошу все нации и народы начать общее, совместное усилие по исцелению Матери-Земли, помнить и благодарить священную пищу, которую она нам дарит, чтобы целительная энергия обновляла и оживляла наш разум и душу. Это новое тысячелетие откроет двери либо гармонии, либо положит конец той жизни, которую мы знаем. Голод, войны, токсичные отходы – вот отличительный признак великого мифа о прогрессе и развитии, правившего последним тысячелетием. На нас, хранителях Матери-Земли, лежит ответственность за обращение вспять сил разрушения. Выбор – за вами.
Вы и только вы сами можете сделать этот выбор: почитать или не почитать своих сородичей. От вашего решения зависит судьба всего мира.
Каждый из нас оказался в данном месте и в данное время, чтобы принять решение о судьбах человечества.
Неужели вы думаете, что Создатель мог бы подарить рождение бесполезным людям во времена великой опасности?
Знайте: вы необходимы миру. Верьте в это! Понимание этого одновременно является и благословением, и тяжкой ношей. Каждый из нас нужен и важен миру, чтобы спасти его дух и душу. Неужели вы могли подумать, что родились именно в это время просто так? Это - Священный Круг жизни, без начала и без конца!