[Евгений]

Аркадий, похвально иметь такие корни. Читается даже ближе к украинскому языку, в русском иногда нет слов для перевода. И тираж книги 30 000 - это думаю показатель хороший. Разобраться думаю сможеш и сам, раз возник такой запрос. Время-лекарь. В том плане, что осмысление получаемой тобой информации из нашего мира происходит тобой постоянно. Это я беру по анализу твоих друзей в соцсетях. И если тебе довелось деда видеть и слышать, а дед всегда найдёт возможность чему-то поучить внуков. Всё только в твоих руках.
Я например, сейчас беря в руки книгу стихов, непроизвольно сравниваю их со стихами написанными Саошиантом. Это для меня высокая планка, которую я пока не увидел кто превзойдёт.
Так что лучше тебя самого никто ничего не сделает. Попробуй. Конечно, лучше послушать мнение со стороны, но нужно задуматься о времени в котором писалась поэма, чем жили люди, что могли , что не могли, осмыслить это всё и сделать для себя какие-то выводы.

[Евгений]

Вот что мне "подумалось":
А не пришло ли время Саошианту написать статью о любви, поиска гармонии во взаимоотношениях мужчин и женщин и в жизни вообще. Вроде бы и книга вторая об этом. Но её пока нет и печать пока неясно когда будет и какой она будет второй или третьей. Может пришло время как в поэме у деда Аркадия (перевод мой):
Летит ракетой дней моих остача,
Ещё мне не чужих и дорогих,
Летит моя слеза, и по своим
Ромэо и Джульете сердце плачет.
Заметны на конце карандаша,
Лежит мой сум, лежит моя душа.

Какие есть мнения о чём можно написать статью? Например для эзотерической газеты.

[Светлана Клюева]

  И ещё одна притча о любви.
Всепрощение

- Ах, Любовь! Я так мечтаю быть такой же, как и ты! - восхищённо повторяла Влюбленность. Ты намного сильнее меня.
- А ты знаешь, в чём моя сила? – спросила Любовь, задумчиво качая гол----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Запомни, Влюбленность, самый страшный враг чувств – Равнодушие.  От него нет лекарства.

 Оля это хорошая притча,   я ее  слышала ранее, она звучала в стихах в стихах.

 Немного поискав, выкладываю их вам

Простить можно всё, кроме....

   Влюбленность у наставницы спросила:
   - Как стать такой же крепкой, как и ты?
   - Что бы меня, как и тебя ценили,
   Дарили мне сонеты и цветы.
   
   - Что нужно сделать, что бы жить подольше?
   - Как научится силу не терять.
   Любовь в ответ ей отвечала: - Нужно,
   Быть терпеливой и уметь прощать.
   
   - Нет, нет, с тобой я в этом не согласна,
   - Ну, разве можем мы предательство прощать?
   - Предательство бывает от незнанья,
   И злого умысла в нём часто не видать.
   
   - А что тогда ты скажешь про измену?
   - Её, коварную, как можешь ты простить?
   - После измены человек вернется,
   Сделав ошибку, сможет всё сравнить.
   
   - А что до лжи, её простить ты сможет?
   - Конечно да, ведь это меньшее из зол.
   - Она от безысходности бывает,
   Или от не желанья делать боль.
   
   - А что еще простить ты в жизни можешь?
   - Могу простить я резкость или злость.
   - Злость кратковременна, и резкость мимолетна,
   Её я проглочу, как тигр кость.
   
   - Любовь! Меня ты просто удивляешь,
   Прощать на свете всё способна ты.
   - А я при первом испытании сгораю,
   Не выношу всей этой суету.
   
   - Эх ты, глупышка, я не всё прощаю,
   И у меня есть правила свои.
   - Предательство, измена, ложь, обида,
   Всё это мелочь для большой любви.
   
   - Но есть на свете, то, что не возможно,
   Простить, понять, забыть на много лет.
   - То Равнодушие, что души разъедаем,
   И от него лекарства в мире нет.


ТАТЬЯНА СОЛОДОВА

[Светлана Клюева]

       Всем, доброго время суток.

Да, равнодушие - страшно дело. Вот что об этом написано:

А что такое по сути РАВНОДУШИЕ?

С одной стороны - отстраненность и невовлечение. Невовлечение - это неприятие, неучастие. Неприятие - это то, чего в нас нет, что мы не допускаем в себя по той или ной причине. Если в нас чего-то нет, мы на это не реагируем и во внешнем мире. Мы равнодушны к этому. Если на что-то не реагируем, значит, это изжитая иллюзия или то, что нас пока не касалось и мы не понимаем ценности этого, соответственно, оно нас не цепляет или вообще не появляется на нашем пути, мы не "притягиваем" это к себе, а оказавшись рядом - не понимаем, не чувствуем, не ценим, так как не с чем в себе это сравнивать, оно не вызывает отклика в душе - она РАВНО душна, то есть, ей все равно. Либо мы просто... чего-то боимся. Но страх - хоть и провоцирует "равнодушие", но оно - уже не то.

Таким образом, на самом деле когда говорят о равнодушии именно как о недостатке, на самом деле подразумевают кое-что другое. Я думаю, это МАЛОДУШИЕ, БЕЗДУШИЕ, НО НЕ РАВНОДУШИЕ. Равнодушие само по себе не может являться недостатком, оно просто следствие всего перечисленного выше.

Все это, конечно, спорно. Но мне так кажется.

 Вы совершенно правы.
Первоначальное  значение этого слова, разошлось со значением, возникшим у слова в последующей практике его употребления, и предоставляется неожиданным,  по сравнению с первоначальным  смыслом.


 Цитата из -- Этимологического  словаря русского языка
Равнодушный  «лишенный интереса к окружающему», «безразличный». Вероятно, заимствовано из ст-сл. яз. (ср. др-рус. равьнодушевьныи  « равномыслящий»). Ст-сл. равьнодушьныи  является, очевидно, калькой греч. Isopsychos « равный по духу», производного от isos «равный», psyche  «дух, душа», -os- показатель имени прл. Равьнодушьныи – первоначально «равный по духу», затем- « с ровной, невозмутимой душой», далее – «безучастный». 

 

 

[Виталий К]

Любовь и страсть
ОБЯЗАННОСТЬ без любви делает человека РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫМ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ без любви делает человека БЕСЦЕРЕМОННЫМ
СПРАВЕДЛИВОСТЬ без любви делает человека ЖЕСТОКИМ
ПРАВДОЛЮБИЕ без любви делает человека КРИТИКАНОМ
ВОСПИТАНИЕ без любви делает человека ДВУЛИКИМ
УМ без любви делает человека ХИТРЫМ
ПРИВЕТЛИВОСТЬ без любви делает человека ЛИЦЕМЕРНЫМ
КОМПЕТЕНТНОСТЬ без любви делает человека НЕУСТУПЧИВЫМ
ВЛАСТЬ без любви делает человека НАСИЛЬНИКОМ
ЧЕСТЬ без любви делает человека ВЫСОКОМЕРНЫМ
БОГАТСТВО без любви делает человека ЖАДНЫМ
ВЕРА без любви делает человека ФАНАТИКОМ
Бог Есть Любовь и только Любовь
Без Любви свет – тьма.
Без Любви разум – безумие;
Без Любви слово – бессмыслица;
Без Любви дух – бездушие.
Без Любви путь в ад;
Без Любви истина – ложь;
Без Любви жизнь – смерть.
Любовь Есть безусловная причина и основа Бытия.
Без Любви вера – страх;
Без Любви надежда – отчаяние;
Без Любви любовь – себялюбие.
Без Любви простое – сложно;
Без Любви лицо – личина;
Без Любви красивое – безобразно;
Без Любви воля – своеволие;
Без Любви мир – война;
Без Любви свобода – рабство.
Без Любви творчество – мерзость запустения.
Без Любви радость – печаль.
Без Любви добро – зло;
Без Любви друг – враг.
Без Любви смирение – лицемерие.
Без Любви милость – осуждение;
Без Любви справедливость – суд.
Без Любви всё ничто.

   На сколько подчеркнута вся суть бытия. Даже и нет слов. Оля молодец! +1