[Лида]

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

ПАПА РИМСКИЙ

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

Святейший Отец встретился с журналистами, которые обычно сопровождают его во время апостольских визитов, по случаю вручения двум из них одной из высших Папских наград - ордена Пия IX.

Ольга Сакун - Град Ватикан
 
Обращаясь к журналистам, Папа отметил, что они - его «спутники в путешествиях», и особенно упомянул о скончавшемся в 2018 году корреспонденте ТАСС Алексее Букалове: Папа сказал, что он «несет его в своем сердце, потому что это был прекрасный человек». Награды Папы Франциска удостоились Валентина Алашраки из «Телевизы», которая впервые поднялась на борт самолета вместе с Папой Римским в 1979 году, и Филип Пуллелла из «Рейтера»: они, соответственно, стали дамой и кавалером Большого креста ордена Пия IX.
 

Папа вручает награду Валентине Алашраки

Папа отметил, что, награждая этих двух выдающихся ватиканистов, он тем самым желает поощрить в какой-то мере и всех их коллег.
 
«Ваша миссия заключается в том, чтобы разъяснять мир и прояснять его, делать так, чтобы живущие в нем меньше его боялись и смотрели на других более осознанно и с большим доверием. Это нелегкая миссия. Нелегко думать, размышлять, углублять, останавливаться, чтобы собрать воедино идеи, изучить контексты и эволюцию новости. Вы хорошо знаете, что есть риск быть раздавленными новостями вместо того, чтобы придать им смысл».
 
Папа выделил три аспекта миссии журналистов: слушать, углублять и рассказывать.
 
Глагол «слушать» имеет особое значение с момента начала синодального процесса в Католической Церкви. Для журналиста это означает лицом к лицу встречаться с людьми, о которых они сообщают, и с источниками, из которых черпают информацию, - а это требует времени. Хотя это и трудно, необходимо «уклоняться от тирании постоянного присутствия онлайн, в соцсетях, в интернете».
 
Второй аспект – углубление. К сожалению, сегодня в социальных медиа царит логика упрощений и противостояний, однако качественная журналистика должна предлагать больше, нежели то, что можно найти в Сети: контексты, прецеденты, ключи к прочтению событий.
 
Наконец, третий аспект: рассказывать. Рассказывать означает не выдвигать на первое место самих себя, но почувствовать на себе и передать воздействие рассказанной истории, даже если она ранит. Папа поблагодарил журналистов за то, что они рассказывают и о негативных вещах, происходящих в Церкви, и помогают не прятать их под ковром, как это было в случае жертв сексуальных злоупотреблений.
 
В конце речи Папа напомнил, что «Церковь – это не политическая организация со своими ʺправымиʺ и ʺлевымиʺ, подобно парламенту».
 
«Это не крупная транснациональная корпорация, во главе которой стоят менеджеры, за столом обсуждая, как лучше сбыть свой продукт. Церковь не строит саму себя на основе собственного проекта, не берет от самой себя силы, чтобы идти вперед, не живет маркетинговыми стратегиями. Всякий раз, впадая в этот мирской соблазн, сама того не осознавая, Церковь думает, будто у нее есть собственный свет, и забывает: она – mysterium lunae, о которой говорили Отцы первых столетий… Церковь, состоящая из людей грешных, как и все остальные, родилась и существует для того, чтобы отражать свет Другого, свет Иисуса, как луна отражает солнце. Церковь существует, чтобы нести миру слово Иисуса и сегодня делать возможной встречу с живым Иисусом, через нее становясь милосердными объятиями для всех».
 

Папа вручает награду Филу Пуллелле

13 ноября 2021, 11:21

https://www.vaticannews.va/ru/pope/news/2021-11/papa-nagradil-dvuh-zhurnalistov-ordenom-pia-9.html

[Лида]

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

ПАПА РИМСКИЙ

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

Святейший Отец встретился с журналистами, которые обычно сопровождают его во время апостольских визитов, по случаю вручения двум из них одной из высших Папских наград - ордена Пия IX.

Ольга Сакун - Град Ватикан
 
Обращаясь к журналистам, Папа отметил, что они - его «спутники в путешествиях», и особенно упомянул о скончавшемся в 2018 году корреспонденте ТАСС Алексее Букалове: Папа сказал, что он «несет его в своем сердце, потому что это был прекрасный человек». Награды Папы Франциска удостоились Валентина Алашраки из «Телевизы», которая впервые поднялась на борт самолета вместе с Папой Римским в 1979 году, и Филип Пуллелла из «Рейтера»: они, соответственно, стали дамой и кавалером Большого креста ордена Пия IX.
 

Папа вручает награду Валентине Алашраки

Папа отметил, что, награждая этих двух выдающихся ватиканистов, он тем самым желает поощрить в какой-то мере и всех их коллег.
 
«Ваша миссия заключается в том, чтобы разъяснять мир и прояснять его, делать так, чтобы живущие в нем меньше его боялись и смотрели на других более осознанно и с большим доверием. Это нелегкая миссия. Нелегко думать, размышлять, углублять, останавливаться, чтобы собрать воедино идеи, изучить контексты и эволюцию новости. Вы хорошо знаете, что есть риск быть раздавленными новостями вместо того, чтобы придать им смысл».
 
Папа выделил три аспекта миссии журналистов: слушать, углублять и рассказывать.
 
Глагол «слушать» имеет особое значение с момента начала синодального процесса в Католической Церкви. Для журналиста это означает лицом к лицу встречаться с людьми, о которых они сообщают, и с источниками, из которых черпают информацию, - а это требует времени. Хотя это и трудно, необходимо «уклоняться от тирании постоянного присутствия онлайн, в соцсетях, в интернете».
 
Второй аспект – углубление. К сожалению, сегодня в социальных медиа царит логика упрощений и противостояний, однако качественная журналистика должна предлагать больше, нежели то, что можно найти в Сети: контексты, прецеденты, ключи к прочтению событий.
 
Наконец, третий аспект: рассказывать. Рассказывать означает не выдвигать на первое место самих себя, но почувствовать на себе и передать воздействие рассказанной истории, даже если она ранит. Папа поблагодарил журналистов за то, что они рассказывают и о негативных вещах, происходящих в Церкви, и помогают не прятать их под ковром, как это было в случае жертв сексуальных злоупотреблений.
 
В конце речи Папа напомнил, что «Церковь – это не политическая организация со своими ʺправымиʺ и ʺлевымиʺ, подобно парламенту».
 
«Это не крупная транснациональная корпорация, во главе которой стоят менеджеры, за столом обсуждая, как лучше сбыть свой продукт. Церковь не строит саму себя на основе собственного проекта, не берет от самой себя силы, чтобы идти вперед, не живет маркетинговыми стратегиями. Всякий раз, впадая в этот мирской соблазн, сама того не осознавая, Церковь думает, будто у нее есть собственный свет, и забывает: она – mysterium lunae, о которой говорили Отцы первых столетий… Церковь, состоящая из людей грешных, как и все остальные, родилась и существует для того, чтобы отражать свет Другого, свет Иисуса, как луна отражает солнце. Церковь существует, чтобы нести миру слово Иисуса и сегодня делать возможной встречу с живым Иисусом, через нее становясь милосердными объятиями для всех».
 

Папа вручает награду Филу Пуллелле

13 ноября 2021, 11:21

https://www.vaticannews.va/ru/pope/news/2021-11/papa-nagradil-dvuh-zhurnalistov-ordenom-pia-9.html

[Лида]

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

ПАПА РИМСКИЙ

Папа наградил двух журналистов орденом Пия IX

Святейший Отец встретился с журналистами, которые обычно сопровождают его во время апостольских визитов, по случаю вручения двум из них одной из высших Папских наград - ордена Пия IX.

Ольга Сакун - Град Ватикан
 
Обращаясь к журналистам, Папа отметил, что они - его «спутники в путешествиях», и особенно упомянул о скончавшемся в 2018 году корреспонденте ТАСС Алексее Букалове: Папа сказал, что он «несет его в своем сердце, потому что это был прекрасный человек». Награды Папы Франциска удостоились Валентина Алашраки из «Телевизы», которая впервые поднялась на борт самолета вместе с Папой Римским в 1979 году, и Филип Пуллелла из «Рейтера»: они, соответственно, стали дамой и кавалером Большого креста ордена Пия IX.
 

Папа вручает награду Валентине Алашраки

Папа отметил, что, награждая этих двух выдающихся ватиканистов, он тем самым желает поощрить в какой-то мере и всех их коллег.
 
«Ваша миссия заключается в том, чтобы разъяснять мир и прояснять его, делать так, чтобы живущие в нем меньше его боялись и смотрели на других более осознанно и с большим доверием. Это нелегкая миссия. Нелегко думать, размышлять, углублять, останавливаться, чтобы собрать воедино идеи, изучить контексты и эволюцию новости. Вы хорошо знаете, что есть риск быть раздавленными новостями вместо того, чтобы придать им смысл».
 
Папа выделил три аспекта миссии журналистов: слушать, углублять и рассказывать.
 
Глагол «слушать» имеет особое значение с момента начала синодального процесса в Католической Церкви. Для журналиста это означает лицом к лицу встречаться с людьми, о которых они сообщают, и с источниками, из которых черпают информацию, - а это требует времени. Хотя это и трудно, необходимо «уклоняться от тирании постоянного присутствия онлайн, в соцсетях, в интернете».
 
Второй аспект – углубление. К сожалению, сегодня в социальных медиа царит логика упрощений и противостояний, однако качественная журналистика должна предлагать больше, нежели то, что можно найти в Сети: контексты, прецеденты, ключи к прочтению событий.
 
Наконец, третий аспект: рассказывать. Рассказывать означает не выдвигать на первое место самих себя, но почувствовать на себе и передать воздействие рассказанной истории, даже если она ранит. Папа поблагодарил журналистов за то, что они рассказывают и о негативных вещах, происходящих в Церкви, и помогают не прятать их под ковром, как это было в случае жертв сексуальных злоупотреблений.
 
В конце речи Папа напомнил, что «Церковь – это не политическая организация со своими ʺправымиʺ и ʺлевымиʺ, подобно парламенту».
 
«Это не крупная транснациональная корпорация, во главе которой стоят менеджеры, за столом обсуждая, как лучше сбыть свой продукт. Церковь не строит саму себя на основе собственного проекта, не берет от самой себя силы, чтобы идти вперед, не живет маркетинговыми стратегиями. Всякий раз, впадая в этот мирской соблазн, сама того не осознавая, Церковь думает, будто у нее есть собственный свет, и забывает: она – mysterium lunae, о которой говорили Отцы первых столетий… Церковь, состоящая из людей грешных, как и все остальные, родилась и существует для того, чтобы отражать свет Другого, свет Иисуса, как луна отражает солнце. Церковь существует, чтобы нести миру слово Иисуса и сегодня делать возможной встречу с живым Иисусом, через нее становясь милосердными объятиями для всех».
 

Папа вручает награду Филу Пуллелле

13 ноября 2021, 11:21

https://www.vaticannews.va/ru/pope/news/2021-11/papa-nagradil-dvuh-zhurnalistov-ordenom-pia-9.html

[Лида]

Папа – клариссам: «Вы несете на своих плечах проблемы и скорби Церкви»

ПАПА РИМСКИЙ

Папа – клариссам: «Вы несете на своих плечах проблемы и скорби Церкви»

В ходе визита в Ассизи накануне Всемирного дня бедных Папа Франциск встретился с монахинями-клариссами в протомонастыре Святой Клары и посвятил продолжительное время беседе с сестрами, обратив их внимание на главные черты монашеской созерцательной жизни.

Ольга Сакун - Град Ватикан
 
Душа монахини-затворницы должна отличаться внимательностью, подчеркнул Папа, она не должна быть рассеянной, но призвана внимательно ожидать Господа. Для этого необходимо, чтобы голова, сердце и руки были «в порядке». Это значит, во-первых, недопустимость праздного любопытства: внимательный разум смотрит на происходящее, но чистым взором и с благожелательностью. Сердце всегда должно помнить об истоках своего призвания, призвания любить и быть любимым. Наконец, руки могут быть сложены только для молитвы, в остальном же нельзя сидеть сложа руки – необходимо трудиться.
 
Итак, «разум, сердце и руки должны делать то, что им положено, и ничего другого», - подытожил Папа: «Вы несете на своих плечах проблемы и скорби Церкви, и также, дерзну сказать, грехи Церкви». В первую очередь это грехи богопосвященных лиц, священников, епископов: «Вы несете их Господу со словами: ʺОни грешны, но отпусти, прости имʺ», - всегда ходатайствуя о Церкви».
 
Опасен не столько сам грех, пояснил Папа, сколько грех, который становится привычкой и считается чем-то нормальным. Речь идет о развращенности, моральном разложении, когда человек уже не в состоянии просить прощения и даже не замечает, что он ошибается. Хуже всего, когда это происходит в Церкви, среди богопосвященных лиц, - так сказать, «на высоком уровне». Подобное разложение гораздо тяжелее, чем любой грех. Если же мы со смирением признаем себя грешниками, и Господь всегда дарует прощение.
 
Останавливаясь на теме прощения, Папа рассказал две истории из жизни.
 
Первая – это история о знакомом исповеднике, который однажды пришел к нему, жалуясь, что у него не получается отказать никому в прощении и поэтому он даже молится Господу: «Прости за то, что я прощаю так много!». Однако потом он понял, что именно Господь подает ему такой пример. «Вот почему важно никогда не терять привычку просить о прощении», - подчеркнул Папа, обращаясь к клариссам.
 
Вторая история о прощении связана с недавним визитом к Папе группы молодых евангелизаторов из США, которые возвещают Благую весть сверстникам. Однажды они повстречали молодого уличного артиста, вставшего на неверный путь. Он ушел из дома и не мог вернуться, потому что боялся реакции отца. Молодой миссионер отправился к этому отцу и сказал, что сын вернется, если увидит какой-то знак: например, белый платок на окне. Каково же было удивление «блудного сына», когда он увидел окно, завешенное полностью белыми платками! Милосердие Отца намного больше, чем мы можем надеяться, подчеркнул Папа Франциск и призвал монахинь всегда делать первый шаг к прощению и примирению у них в общине.

13 ноября 2021, 15:07

https://www.vaticannews.va/ru/pope/news/2021-11/papa-klarissam-vy-nesete-skorbi-cerkvi.html

[Лида]

https://www.youtube.com/watch?v=DC7NiZ5D3gE

ПАПА РИМСКИЙ

Папа: строить жизнь на прочном основании Слова Божия

Тот, кто творит добро, строит рай на земле, отметил Папа перед чтением молитвы «Ангел Господень» в воскресенье 14 ноября 2021 г.

София Халходжаева
 
Давая толкование на евангельский отрывок литургии дня, Папа обратил внимание верующих на фразу Иисуса, с которой начинается чтение: «Солнце померкнет, и луна не даст света своего; и звёзды спадут с неба» (Мк 13, 24-25). Эти слова повергают в шок: как же так, даже Господь начинает устраивать катастрофы? Нет, конечно, пояснил Святейший Отец, это не входит в Его намерения. Иисус желает, чтобы мы поняли: все в этом мире рано или поздно проходит. Даже солнце, луна и звезды, составляющие «твердь» - слово, обозначающее «твердость», «стабильность», - обречены на уход.
 
Далее Иисус говорит о том, что пребудет вечно: «Небо и земля пройдут; но слова Мои не пройдут» (ст. 31). Господь проводит различие между преходящими вещами и конечными вещами, которые вечны.
 

Angelus 14 ноября 2021 г.

«Это послание для нас, чтобы направить нас в нашем важном выборе в жизни, чтобы указать нам, во что стоит инвестировать нашу жизнь. В то, что преходяще, или в слова Господа, которые пребывают вовек? Очевидно, в них. Но это нелегко. На самом деле нас привлекают вещи, которые подвластны чувствам и дают немедленное удовлетворение, в то время как слова Господа, хотя и прекрасны, выходят за рамки сиюминутного и требуют терпения. Мы испытываем искушение цепляться за то, что видим и осязаем, за то, что кажется более безопасным. Это искушение свойственно человеку. Но это обман, ибо "небо и земля пройдут, но слова Мои не пройдут". Поэтому призываю вас: не стройте свою жизнь на песке. Строя дом, мы копаем глубоко и закладываем прочный фундамент. Только глупец скажет, что это деньги, потраченные впустую на то, чего нельзя увидеть. Верный Иисусу ученик основывает свою жизнь на скале: она есть Его слово, которое не пройдет (ср. Мф 7, 24-27), - это твердь слова Иисуса: именно такого основания для нашей жизни пожелал Иисус, и оно не прейдет».
 

Angelus 14 ноября 2021 г.

Далее Папа призвал задуматься о том, что является сутью Слова Божия, той самой сутью, которая придает прочность жизни и никогда не кончается. Святой апостол Павел подсказывает, что это любовь.
 
«Те, кто делают добро, инвестируют в вечность. Когда мы видим щедрого и отзывчивого человека, кроткого, терпеливого, который не завидует, не болтает, не хвастается, не превозносится гордыней, не проявляет неуважения (ср. 1 Кор 13, 4-7), то это человек, который строит рай на земле. Может быть, он будет незаметным, он не сделает карьеру, не попадет в заголовки газет, но то, что он делает, не будет потеряно, поскольку добро никогда не теряется, оно остается навсегда».
 
Задумаемся о наших стремлениях в жизни, продолжил Папа: во что мы вкладываем свою жизнь? В деньги, успех, имидж и процветание? Ничего из этого мы не унесем с собой. Не привязаны ли мы к мирским вещам, как будто мы здесь, чтобы жить вечно? Когда мы молоды и здоровы, у нас все хорошо, но когда приходит час прощания, мы должны оставить все. Слово Божье предупреждает нас сегодня: театр мира сего прейдет и останется только любовь. Поэтому строить свою жизнь на Слове Божьем - это не уход от истории, а погружение во временные реалии, чтобы сделать их прочными, преобразить любовью, запечатлев на них знак вечности, знак Бога, пояснил Святейший Отец и дал совет о том, что делать, когда перед нами стоит важный выбор:
 
«Прежде чем принять решение, давайте представим себя стоящими перед Иисусом в конце нашей жизни, стоящими перед Тем, Кто есть любовь. Представляя себя там, в Его присутствии, на пороге вечности, давайте примем решение на сегодня. Вот как мы должны решать: всегда смотреть в вечность, смотреть на Иисуса. Это может быть нелегко, это может прийти не сразу, но это будет самое хорошее, самое надежное решение (ср. Св. Игнатий Лойола, Духовные упражнения, 187)».

15 ноября 2021, 09:57

https://www.vaticannews.va/ru/pope/news/2021-11/papa-stroit-zhizn-na-prochnom-osnovanii-slova-bozhia.html