Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Не получили письмо с кодом активации?
rss

Автор Тема: Новости Ватикана  (Прочитано 243706 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Аndr

  • Патриарх форума
  • *****
  • Сообщений: 237
  • Репутация: +494/-0
  • Пол: Мужской
Общая аудиенция 17 декабря 2025 г. - Цикл катехизации - Юбилей 2025 г. Иисус Христос, наша надежда. IV. Воскресение Христа и вызовы современного мира. 8. Пасха как прибежище беспокойного сердца


Цикл катехизации — Юбилей 2025 года. Иисус Христос — наша надежда. IV. Воскресение Христа и вызовы современного мира. 8. Пасха как прибежище беспокойного сердца.

Приветствие Святого Отца больным в Зале аудиенций перед общей аудиенцией.

Доброе утро всем! Доброе утро! Добро пожаловать!

Я хотел бы кратко поприветствовать каждого из вас и благословить его.

В этот день мы хотели немного защитить вас от непогоды, особенно от холода… Дождя нет, но так вам будет немного комфортнее. После этого вы можете следить за встречей на экране, или, если хотите, можете выйти на улицу, но мы хотели бы максимально использовать эту небольшую, более личную встречу, чтобы поприветствовать вас, предложить вам благословение Господа и наши наилучшие пожелания. Рождество уже почти здесь, и мы хотели бы попросить Господа, чтобы радость этого рождественского сезона сопровождала всех вас: ваши семьи, ваших близких, и чтобы вы всегда были в руках Господа с доверием и любовью, которые может даровать только Бог.

Сейчас я благословляю всех вас, а затем приду и поприветствую вас.

Благословение

_________________________

Дорогие братья и сестры, доброе утро и добро пожаловать!

Человеческая жизнь характеризуется постоянным движением, которое побуждает нас действовать. В наши дни скорость необходима повсюду для достижения оптимальных результатов в самых разных областях. Как воскресение Иисуса проливает свет на этот аспект нашего опыта? Присоединяясь к Его победе над смертью, обретем ли мы покой? Вера говорит нам: да, обретем покой. Мы не будем бездействовать, но войдем в Божий покой, который есть мир и радость. Так стоит ли нам просто ждать, или это может изменить нас прямо сейчас?

Мы поглощены множеством дел, которые не всегда приносят нам удовлетворение. Многие наши действия связаны с практическими, конкретными вещами. Нам приходится брать на себя ответственность за множество обязательств, решать проблемы, сталкиваться с трудностями. Иисус тоже был вовлечен в жизнь людей и в жизнь, не щадя себя, а отдавая себя до конца. Однако мы часто замечаем, как чрезмерная активность, вместо того чтобы приносить нам удовлетворение, превращается в водоворот, который захлестывает нас, лишает спокойствия и мешает нам жить полной жизнью, занимаясь тем, что действительно важно. В результате мы чувствуем усталость и неудовлетворенность: время, кажется, тратится впустую на тысячу практических дел, которые, однако, не решают главную задачу нашего существования. Иногда, в конце дней, полных дел, мы чувствуем пустоту. Почему? Потому что мы не машины, у нас есть “сердце” ; более того, можно сказать, что мы и есть сердце.

Сердце — символ всей нашей человечности, сумма наших мыслей, чувств и желаний, невидимый центр нашего «я». Евангелист Матфей призывает нас задуматься о важности сердца, цитируя прекрасную фразу Иисуса: “«Ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет»” (Мф 6:21).

Поэтому истинное сокровище хранится в сердце, а не в земных сейфах, не в крупных финансовых инвестициях, которые сегодня, как никогда прежде, вышли из-под контроля и несправедливо сосредоточены в руках Божьих, ценой кровавых жизней и опустошения Божьего творения.

Важно размышлять над этими аспектами, потому что в многочисленных обязательствах, с которыми мы постоянно сталкиваемся, возрастает риск рассеянности, порой отчаяния, бессмысленности, даже у, казалось бы, успешных людей. Вместо этого, осмысление жизни в свете Пасхи, взгляд на нее с точки зрения Воскресшего Иисуса, означает обретение доступа к сущности человеческой личности, к нашему сердцу: cor inquietum. Этим прилагательным “«неугомонным” » святой Августин помогает нам понять стремление человека к самореализации. Полная фраза отсылает к началу «Исповеди», где Августин пишет: “«Господи, Ты создал нас для Себя, и сердца наши не успокоятся, пока не обретут покой в Тебе»” (I, 1,1).

Беспокойство — это признак того, что наше сердце движется не случайно, беспорядочно, без цели и направления, а ориентировано на свою конечную цель — “возвращение домой”. Подлинный подход сердца состоит не в обладании благами этого мира, а в достижении того, что может полностью его наполнить; а именно, любви к Богу, или, скорее, к Богу, который есть Любовь. Это сокровище, однако, можно обрести, только любя ближнего, которого мы встречаем на своем пути: братьев и сестер по плоти и крови, чье присутствие волнует и вопрошает наше сердце, призывая его открыться и отдать себя. Наш ближний просит нас замедлиться, посмотреть ему в глаза, иногда изменить планы, а может быть, даже сменить направление.

Дорогие друзья, вот секрет движения человеческого сердца: возвращение к источнику своего бытия, наслаждение радостью, которая никогда не иссякает, которая никогда не разочаровывает. Никто не может жить без смысла, выходящего за рамки случайного, за рамки того, что проходит. Человеческое сердце не может жить без надежды, без знания того, что оно создано для полноты, а не для нужды.

Иисус Христос Своим Воплощением, Страстями, Смертью и Воскресением дал нам прочное основание для этой надежды. Беспокойное сердце не будет разочаровано, если оно войдет в динамику любви, для которой было создано. Судьба определена, жизнь восторжествовала, и во Христе она будет продолжать торжествовать в каждой смерти повседневной жизни. Это христианская надежда: будем всегда благословлять и благодарить Господа, Который даровал её нам!

____________________________________________________

Особые приветствия:

Сегодня утром я сердечно приветствую всех англоговорящих паломников и гостей, принимающих участие в сегодняшней аудиенции, особенно тех, кто прибыл из Нигерии, Индонезии и Соединенных Штатов Америки. Молюсь, чтобы каждый из вас и ваши семьи пережили благословенный период Адвента в подготовке к пришествию новорожденного Иисуса, Сына Божьего и Спасителя мира. Да благословит вас всех Бог!

_____________________________

Краткое содержание слов Святого Отца:

Дорогие братья и сестры, в нашей катехизисе на юбилейную тему « “Иисус Христос — наша надежда»” мы сегодня размышляем о Воскресении как о прочном основании нашей надежды в повседневной жизни. В нашем быстро меняющемся обществе мы часто чувствуем себя подавленными давлением и ожиданиями большей эффективности и оптимальных результатов. Когда мы чувствуем себя так, давайте вспомним слова Евангелия от Матфея: “«Ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет»” (Мф 6:21). Сокровище нашего сердца — это не мирские блага, не процветание, не успех и не выдающиеся достижения! Действительно, святой Августин описывал наши сердца как беспокойные. Это беспокойство не случайно и не беспорядочно; оно направлено к небесам, двери которых открыты для нас благодаря воплощению, страданиям, смерти и воскресению Иисуса Христа. Если мы войдем в динамику Его любви и благодати, Он одержит в нас победу — не только в час нашей смерти, но и сегодня, прямо сейчас, и каждый день после этого.

 https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/audiences/2025/documents/20251217-udienza-generale.html

Оффлайн Аndr

  • Патриарх форума
  • *****
  • Сообщений: 237
  • Репутация: +494/-0
  • Пол: Мужской
Юбилейная аудиенция - Катехизация. 11. Надеяться - значит порождать. Мария, наша надежда (20 декабря 2025 г.)


Катехизация. 11. Надеяться – значит порождать. Мария, наша надежда.

Дорогие братья и сестры, доброе утро и добро пожаловать!

Когда приближается Рождество, мы можем сказать: Господь близок! Без Иисуса это утверждение — Господь близок — могло бы звучать почти как угроза. Однако в Иисусе мы обнаруживаем, что, как интуитивно предчувствовали пророки, Бог — это лоно милосердия. Младенец Иисус открывает нам, что у Бога сердце милосердия, через которое Он всегда даёт жизнь. В Нём нет угрозы, но есть прощение.

Дорогие друзья, сегодня последняя из субботних юбилейных аудиенций, начатых в январе прошлого года Папой Франциском. Юбилей подходит к концу; однако надежда, которую нам подарил этот год, не иссякает: мы будем продолжать быть странниками надежды! Мы услышали слова святого Павла: “«Ибо в этой надежде мы спасены»” (Рим 8:24). Без надежды мы мертвы; с надеждой мы приходим к свету. Надежда созидательна. Действительно, это богословская добродетель, то есть сила Божья, и как таковая она не убивает, но рождает и возрождает. Это истинная сила. То, что угрожает и убивает, — это не сила: это высокомерие, это агрессивный страх, это зло, которое ничего не порождает. Сила Божья порождает. Вот почему я хотел бы сказать вам в заключение: надеяться — значит порождать.

Святой Павел пишет христианам Рима нечто, заставляющее задуматься: “«Мы знаем, что всё творение доныне стонет в родах»” (Рим 8:22). Это очень сильный образ. Он помогает нам услышать и вознести в молитве вопль земли и вопль нищих. “Всё творение вместе” – это вопль. Но многие влиятельные люди не слышат этого вопля: богатства земли находятся в руках немногих, очень немногих, всё больше и больше концентрируясь – несправедливо – в руках тех, кто часто не хочет слышать стоны земли и нищих. Бог предназначил все блага творения для того, чтобы каждый мог разделить их. Наша задача – созидать, а не красть. И всё же, в вере, боль земли и нищих подобна боли родов. Бог всегда созидает, Бог всё ещё творит, и мы можем созидать вместе с Ним, с надеждой. История в руках Бога и тех, кто уповает на Него. Есть не только те, кто крадет, есть прежде всего те, кто созидает.

Сестры и братья, если христианская молитва так глубоко связана с Богом, то это потому, что в Марии из Назарета мы видим одну из нас, которая рождает. Бог сделал ее плодоносной и явился нам с ее чертами, подобно тому как каждый сын подобен своей матери. Она – Матерь Божия и наша Мать. “«Наша надежда»”, – говорим мы в «Salve Regina». Она подобна Сыну, и Сын подобен ей. И мы подобны этой Матери, которая дала лицу, телу, голосу Слово Божие. Мы подобны ей, потому что можем порождать Слово Божие здесь, на земле, преобразуя слышимый нами крик в рождение. Иисус хочет родиться заново: мы можем дать ему тело и голос. Это рождение, которого ожидает творение.

Надеяться – значит созидать. Надеяться – значит видеть, как этот мир становится миром Божьим: миром, в котором Бог, люди и все творения снова идут вместе в городе-саду, новом Иерусалиме. Пусть Мария, наша надежда, всегда сопровождает наше паломничество веры и надежды.

_____________________

Приветствие на английском языке

Приветствую всех англоязычных паломников и гостей, принимающих участие в сегодняшней аудиенции, особенно тех, кто прибыл из Соединенных Штатов Америки. В эти последние дни перед празднованием Рождества Господня я призываю на всех вас и ваши семьи радость и мир Господа Иисуса Христа, Сына Божьего и Князя мира. Да благословит вас Бог!

_____________________

Краткое содержание:

Дорогие братья и сестры, хотя юбилейный год подходит к концу, надежда, которую мы искали и получили, не прекращается. Надежда нам всегда нужна, ибо без нее мы мертвы; но с ней мы рождаемся и возрождаемся. Действительно, надежда сильнее угроз и насилия, потому что она порождает жизнь, жизнь Божью. Сегодня, подобно роженице, вся земля стонет, ожидая пришествия Господа, Его Царства, Его щедрой любви и милосердия. Через несколько дней мы будем праздновать Рождество, когда Мария, являющаяся примером надежды, родила Иисуса, Бога среди нас. Мы тоже призваны рождать надежду, Слово Божие, воплощая Иисуса в своей жизни. Пусть Пресвятая Дева Мария, наша жизнь, наша сладость и наша надежда, всегда будет нашим спутником и проводником на нашем пути надежды.

 https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/audiences/2025/documents/20251220-udienza-giubilare.html

Оффлайн Аndr

  • Патриарх форума
  • *****
  • Сообщений: 237
  • Репутация: +494/-0
  • Пол: Мужской
Святая Месса по случаю Юбилея заключенных (14 декабря 2025 г.)


Дорогие братья и сестры,

Сегодня мы отмечаем Юбилей Надежды для исправительных учреждений, заключенных и всех, кто руководит пенитенциарной системой или работает в ней. Выбор именно этого дня, третьего воскресенья Адвента, для этого особого юбилея имеет глубокий смысл, поскольку это день, который Церковь называет Воскресеньем Радости (Gaudete Sunday ), название которого происходит от первых слов вступительной антифоны Мессы (ср. Фил. 4:4). В литургическом году это Воскресенье “Радости”, которое напоминает нам о светлой стороне ожидания: уверенности в том, что произойдет что-то прекрасное, что-то радостное.

В этой связи 26 декабря прошлого года Папа Франциск, открывая Святые Врата в Церкви Отца нашего в тюрьме в Ребиббии, обратился ко всем с таким призывом: “«Говорю вам два: во-первых, с веревкой в руке и якорем надежды; во-вторых, широко откройте двери ваших сердец»”. Обращаясь к образу, уже обращенному к вечности, за пределы пространства и времени (ср. Евр 6:17-20), он призывал нас сохранять веру в грядущую жизнь и всегда верить в возможность лучшего будущего. В то же время он призывал нас быть людьми, которые с щедрыми сердцами проявляют справедливость и милосердие в тех местах, где мы живем.

По мере приближения к окончанию Юбилейного года мы должны признать, что, несмотря на усилия многих, даже в пенитенциарной системе еще многое предстоит сделать в этом отношении. Слова пророка Исаии, которые мы только что услышали: « “Искупленные Господом возвратятся и придут на Сион с пением” » (35:10), напоминают нам, что именно Бог искупает, освобождает и освобождает. Более того, они передают ощущение важной и сложной миссии для всех нас. Безусловно, тюрьма — трудное место, и даже самые лучшие предложения могут столкнуться со многими препятствиями. Однако по этой причине мы никогда не должны уставать, падать духом или сдаваться. Мы должны продолжать двигаться вперед с упорством, мужеством и духом сотрудничества. Действительно, многие еще не понимают, что после каждого падения нужно уметь подняться, что ни один человек не определяется только своими поступками и что справедливость — это всегда процесс возмещения ущерба и примирения.

Однако, даже в сложных ситуациях, когда мы способны сохранять и оберегать красоту чувств, чуткость, внимание к потребностям других, уважение, способность к милосердию и прощению, из “твердой почвы” греха и страданий прорастают прекрасные цветы. Более того, жесты, проекты и встречи, уникальные по своей человечности, созревают даже в тюремных стенах. Это включает в себя работу над собственными чувствами и мыслями, что необходимо тем, кто лишен свободы, но еще больше тем, кто обязан представлять их интересы и обеспечивать справедливое обращение. Юбилей — это призыв к обращению и, как таковой, источник надежды и радости.

Поэтому важно прежде всего обратиться к Иисусу, к Его человеческой природе и к Его Царству, в котором “слепые прозревают, хромые ходят… и нищим возвещается благовестие” (Мф 11:5). Мы должны помнить, что, даже если порой эти чудеса происходят благодаря необычайному вмешательству Бога, чаще всего они доверены нам, нашему состраданию, вниманию и мудрости, а также ответственности нашего общества и учреждений.

Это приводит нас к другому измерению услышанного нами пророчества: обязанности содействовать повсюду – и я хочу особо подчеркнуть это в тюрьмах – обществу, основанному на новых критериях и, в конечном счете, на милосердии, как сказал святой Павел VI в заключение юбилейного 1975 года: “«Это – милосердие – должно быть, особенно в сфере общественной жизни, … началом нового часа благодати и доброй воли, который открывает перед нами календарь истории: цивилизация любви!»” (Общая аудиенция, 31 декабря 1975 г.).

С этой целью Папа Франциск также надеялся, что в течение этого юбилейного года будут предоставлены “формы амнистии или помилования, призванные помочь людям восстановить уверенность в себе и в обществе” (Булл, Spes Non Confundit, 10), и всем будут предложены реальные возможности для реинтеграции (см. там же ). Я надеюсь, что многие страны следуют его желанию. Юбилей, как мы знаем, имеющий библейское происхождение, был годом благодати, в котором каждому была предложена возможность начать все заново разными путями (см. Левит 25:8-10).

Евангелие, которое мы слышали, также говорит нам об этой реальности. Иоанн Креститель, проповедуя и крестя, призывал народ к покаянию и к тому, чтобы снова перейти реку, символически, как во времена Иисуса Навина (ср. Иисус Навин 3:17), чтобы войти в новую “Обетованную землю” и овладеть ею, то есть сердцем, примиренным с Богом и с нашими братьями и сестрами. В этом смысле образ Иоанна как пророка красноречив: он был праведным, строгим и откровенным, даже до такой степени, что был заключен в тюрьму за свои смелые слова. Он не был “тростью, колеблемой ветром” (Мф 11:7). И в то же время он был богат милосердием и пониманием ко всем, кто искренне каялся и стремился к переменам (ср. Лк 3:10-14).

В связи с этим святой Августин завершает один из своих знаменитых комментариев к эпизоду из Евангелия о прелюбодейке (ср. Ин 8:1-11) словами: “«Когда обвинители ушли, остались только бедная женщина и милость. И сказал ей Господь: иди и больше не греши» (Ин 8:10-11)” (Серм 302, 14).

Дорогие друзья, задача, которую Господь поручает вам — всем вам, заключенным и тем, кто работает в пенитенциарной системе, — непроста. Необходимо решить множество проблем. Здесь можно упомянуть переполненность тюрем, недостаточную приверженность обеспечению стабильных образовательных программ реабилитации и возможностей трудоустройства. На более личном уровне не следует забывать о тяжести прошлого, о ранах, которые нужно залечить в теле и сердце, о разочарованиях, о бесконечном терпении, необходимом к себе и к другим, когда мы встаем на путь обращения, и об искушении сдаться или перестать прощать. Однако Господь, помимо всего этого, продолжает повторять нам, что важно только одно: чтобы никто не погиб (ср. Ин 6:39) и чтобы все “спаслись” (1 Тим 2:4).

Пусть никто не погибнет! Пусть все спасутся! Этого хочет наш Бог, это Его Царство, и это цель Его действий в мире. По мере приближения Рождества мы тоже хотим еще крепче принять Его мечту, оставаясь при этом непоколебимыми и верными в своих обязательствах (ср. Иакова 5:8). Мы знаем, что даже перед лицом величайших испытаний мы не одиноки: Господь близок (ср. Филиппийцам 4:5), Он идет с нами, и с Ним рядом всегда происходит что-то прекрасное и радостное.

 https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/homilies/2025/documents/20251214-giubileo-detenuti.html

Оффлайн Аndr

  • Патриарх форума
  • *****
  • Сообщений: 237
  • Репутация: +494/-0
  • Пол: Мужской
Ангелус, 21 декабря 2025 года
« Ответ #633 : 21 Декабря, 2025, 20:04:19 »
Ангелус, 21 декабря 2025 года


Дорогие братья и сестры, добрый день!

Сегодня, в четвертое воскресенье Адвента, литургия призывает нас размышлять о фигуре святого Иосифа. В частности, мы видим его в тот момент, когда Бог открывает ему Свою миссию во сне (ср. Мф 1:18-24). Таким образом, представляется очень красивый эпизод истории спасения, в котором главный герой, подобно нам, — хрупкий и подверженный ошибкам человек, но в то же время мужественный и сильный в вере.

Евангелист Матфей называет его “праведником” (ср. 1:19), характеризуя его как благочестивого израильтянина, соблюдающего Закон и посещающего синагогу. Однако, помимо этого, Иосиф из Назарета предстает перед нами также как человек, обладающий глубокой чувствительностью и человечностью.

Мы видим пример этого еще до того, как Ангел открывает ему тайну, происходящую в Марии. Когда Иосиф сталкивается с ситуацией, которую трудно понять и принять в отношении своей будущей невесты, он не выбирает путь скандала и публичного осуждения, а благоразумный и доброжелательный путь тайного отречения (ср. Мф 1:19). Таким образом, он показывает, что понимает глубочайший смысл своего религиозного обряда: смысл милосердия.

Однако чистота и благородство его чувств становятся еще более очевидными, когда Господь во сне открывает ему Свой план спасения, указывая на неожиданную роль, которую он должен принять как невеста Девы Марии, Матери Мессии. Здесь, действительно, с великим актом веры Иосиф оставляет даже последнее прибежище своей безопасности и отправляется навстречу будущему, которое теперь полностью в руках Божьих. Святой Августин описывает его согласие так: “«Благочестием и любовью Иосифа родился сын от Девы Марии, и он был Сыном Божьим»” (Серм. 51:20, 30).

Благочестие и милосердие, сострадание и самоотдача: вот добродетели человека из Назарета, которые показывает нам сегодняшняя литургия, чтобы они сопровождали нас в эти последние дни Адвента, на пути к Рождеству. Это важные качества, которые воспитывают сердце для встречи со Христом и нашими братьями и сестрами. Они также могут помочь нам быть друг для друга гостеприимными яслями, радушным домом, знаком Божьего присутствия. В это благодатное время давайте не упустим возможность практиковать их: прощать, ободрять, дарить немного надежды тем, с кем мы живем, и тем, кого встречаем; и обновлять в молитве нашу сыновнюю преданность Господу и Его провидению, доверяя Ему все с уверенностью.

Да обретем мы помощь от Девы Марии и святого Иосифа, которые с верой и великой любовью первыми приняли Иисуса, Спасителя мира.

_____________

После молитвы «Ангелус»:

Дорогие братья и сестры!

Приветствую всех вас с теплотой – римлян и паломников из Италии и других уголков мира. В частности, я приветствую тех, кто приехал из Хумильи, Испания, и группу преподавателей из Колледжа Богоматери в Гонконге. Также приветствую верующих из Кьети-Скало и Вогеры, а также преподавателей и учеников средней школы “Банци Базоли” в Лечче и членов “Фонда «Агостиниани нель Мондо»” по случаю их юбилея.

Сегодня я передаю особый привет детям и молодежи Рима! Дорогие друзья, вы пришли со своими семьями и катехизаторами на благословение фигурок Младенца Иисуса, которые вы поставите в ясли в своих домах, школах и приходских общинах. Я благодарю Римский Ораторий за организацию этого мероприятия и сердечно благословляю всех “детей.” Дорогие дети, стоя перед своими рождественскими вертепами, пожалуйста, молитесь Иисусу за намерения Папы Римского. В частности, давайте вместе помолимся о том, чтобы все дети мира жили в мире. Благодарю вас от всего сердца!

И вместе с “бамбинелли” и всеми проявлениями нашей веры в Младенца Иисуса, да благословят вас Отец, Сын и Святой Дух всегда.

Желаю всем счастливого воскресенья и святого, мирного Рождества!

 https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/angelus/2025/documents/20251221-angelus.html

Оффлайн Аndr

  • Патриарх форума
  • *****
  • Сообщений: 237
  • Репутация: +494/-0
  • Пол: Мужской
Рождественские поздравления Святого Отца Римской Курии (22 декабря 2025 г.)


Ваши Высокопреосвященства,
Достопочтенные братья в епископате и священстве,
Дорогие братья и сестры,


Рождественский свет встречает нас, приглашая заново открыть для себя новизну, которая, начиная со скромного грота Вифлеема, проходит через всю историю человечества. Привлеченные этой новизной, охватывающей все творение, будем же ходить в радости и надежде, ибо для нас родился Спаситель (ср. Лк 2:11): Бог стал плотью, стал братом нашим и навсегда останется Богом с нами.

С этой радостью в сердцах и с глубокой благодарностью давайте взглянем на события, которые разворачиваются, в том числе и в жизни Церкви. Таким образом, приближаясь к рождественским торжествам, делясь со всеми вами своим сердечным приветствием и благодаря кардинала-декана за его слова – всегда полные энтузиазма: сегодня псалом говорит нам, что нашим годам семьдесят, или восемьдесят для самых сильных, поэтому мы также празднуем вместе с вами – я хочу прежде всего вспомнить моего возлюбленного предшественника, Папу Франциска, который в этом году завершил свою земную жизнь. Его пророческий голос, пастырский стиль и богатое учительство определили путь Церкви в последние годы, побуждая нас прежде всего ставить милосердие Божие в центр, придавать новый импульс евангелизации и быть радостной Церковью, гостеприимной для всех и внимательной к беднейшим.

Вдохновленный его Апостольским увещеванием Evangelii Gaudium, я хотел бы поразмышлять о двух основополагающих аспектах жизни Церкви: миссии и общении.

По своей природе Церковь обращена вовне, обращена к миру, миссионерская. Она получила от Христа дар Святого Духа, чтобы нести всем людям благую весть о Божьей любви. Как живой знак этой божественной любви к человечеству, Церковь существует для того, чтобы приглашать и собирать всех людей на праздничный пир, который Господь готовит для нас. На этом собрании каждый человек может открыть свою сущность как возлюбленного ребенка, брата или сестры ближнего своего и нового творения во Христе. Преображенные этим открытием, они становятся свидетелями истины, справедливости и мира.

Евангелие от Бога призывает нас к прогрессу в миссионерском преобразовании Церкви, которая черпает свою неисчерпаемую силу из повеления Воскресшего Христа. “Повеление Иисуса «идите и делайте учеников» находит отклик в меняющихся обстоятельствах и постоянно возникающих новых вызовах миссии евангелизации Церкви, и все мы призваны принять участие в этом новом миссионерском «исхождении»” (№ 20). Этот миссионерский характер проистекает из того факта, что Сам Бог первым отправился к нам и во Христе пришел искать нас. Миссия начинается в сердце Пресвятой Троицы. Действительно, Бог освятил и послал Своего Сына в мир, чтобы “всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную” (Ин. 3:16). Таким образом, первый великий “исход —” это исход Божий — Его исход от Себя навстречу нам. Тайна Рождества провозглашает именно это: миссия Сына состоит в Его пришествии в мир (ср. св. Августин, Троица, IV, 20, 28).

Таким образом, миссия Иисуса на земле, которая продолжается в Святом Духе через Церковь, становится критерием для различения в нашей жизни, в нашем пути веры, в церковной практике, а также в служении, которое мы осуществляем в Римской курии. Структуры не должны угнетать или замедлять распространение Евангелия или препятствовать динамизму евангелизации; вместо этого мы должны “сделать их более ориентированными на миссию” (Evangelii Gaudium, 27).

Поэтому, в духе нашей крещальной со-ответственности, мы все призваны сотрудничать в миссии Христовой. Работа Курии также должна быть вдохновлена этим духом и способствовать пастырской заботе в служении отдельным Церквам и их пастырям. Нам нужна все более миссионерская Римская Курия, в которой институты, службы и задачи разрабатываются с учетом важнейших церковных, пастырских и социальных вызовов современности, а не просто для обеспечения обычного управления.

В то же время в жизни Церкви миссия тесно связана с общением. Тайна Рождества, прославляя миссию Сына Божьего среди нас, также размышляет о её цели, а именно о том, что Бог примирил мир с Собою через Христа (ср. 2 Кор 5:19) и в Нём сделал нас Своими детьми. Рождество напоминает нам, что Иисус пришёл, чтобы явить истинное лицо Бога как Отца, чтобы мы все могли стать Его детьми и, следовательно, братьями и сёстрами друг другу. Любовь Отца, воплощённая и явленная Иисусом в Его освобождающих деяниях и проповеди, позволяет нам, в Святом Духе, быть знаком нового человечества — больше не основанного на эгоизме и индивидуализме, но на взаимной любви и солидарности.

Эта задача является неотложной как во внутригрупповом, так и во внегрупповом контексте.

Это крайне важно внутри Церкви, поскольку общение в Церкви всегда остается вызовом, призывающим нас к обращению. Порой, за кажущимся спокойствием, могут скрываться силы разделения. Мы можем поддаться искушению колебаться между двумя противоположными крайностями: единообразием, которое не ценит различия, или усугублением различий и точек зрения вместо стремления к общению. Таким образом, в межличностных отношениях, во внутренней динамике церковных служб или при обсуждении вопросов веры, литургии, морали и многого другого существует риск впасть в ригидность или идеологию, с вытекающими из этого конфликтами.

Однако мы — Церковь Христова, Его члены, Его тело. Мы — братья и сестры во Христе. И во Христе, несмотря на многочисленность и разнообразие, мы едины: In Illo uno unum.

Мы призваны, особенно здесь, в Курии, быть строителями общения Христова, которое должно обрести форму в синодальной Церкви, где все сотрудничают в одной миссии, каждый в соответствии со своей харизмой и ролью. Это общение строится не столько словами и документами, сколько конкретными жестами и поступками, которые должны проявляться в нашей повседневной жизни, в том числе и в нашей работе. Я хотел бы вспомнить слова святого Августина из его «Письма к Пробе» : “«Во всех человеческих делах ничто по-настоящему не ценится без друга.” И все же он с горечью спрашивал: “«Но как редко в этой жизни встречается человек, чьему духу и поведению можно полностью доверять?»” («Письмо к Пробе», 130, 2, 4).

Порой эта горечь настигает и нас, когда после многих лет служения в Курии мы с разочарованием замечаем, что определенные процессы – связанные с осуществлением власти, стремлением к победе или преследованием личных интересов – меняются медленно. Тогда мы задаемся вопросом: возможно ли быть друзьями в Римской Курии? Иметь отношения подлинной братской дружбы? В условиях ежедневного труда найти верных друзей – это благодать, где спадают маски, никто не используется и не оттесняется на второй план, предлагается подлинная поддержка, и уважается ценность и компетентность каждого человека, что предотвращает обиду и недовольство. Такие отношения требуют личного обращения, чтобы любовь Христова, которая делает нас братьями и сестрами, могла воссиять.

Это становится дополнительным знаком в мире, израненном раздорами, насилием и конфликтами, где мы также наблюдаем рост агрессии и гнева, часто используемых как цифровой сферой, так и политикой. Рождение Господа приносит дар мира и призывает нас стать его пророческим знаком в слишком раздробленном человеческом и культурном контексте. Работа Курии и Церкви в целом должна рассматриваться в этом более широком контексте: мы не просто садовники, ухаживающие за своим участком, но ученики и свидетели Царства Божьего, призванные во Христе быть закваской всеобщего братства между различными народами, религиями и культурами. Это происходит, если мы сами живем как братья и сестры и позволяем свету общения сиять в мире.

Дорогие братья и сестры, миссия и общение возможны, если мы поставим Христа в центр. Юбилей этого года напомнил нам, что только Он является надеждой, которая не обманывает. Этот Святой год также ознаменовал две важные годовщины. Он напомнил о Никейском соборе, который возвращает нас к истокам нашей веры, и о Втором Ватиканском соборе, который, сосредоточив свой взор на Христе, укрепил Церковь и направил ее на взаимодействие с современным миром, оставаясь внимательным к радостям, надеждам, скорбям и тревогам людей нашего времени (см. Gaudium et Spes, 1).

Наконец, я хотел бы напомнить, что пятьдесят лет назад, в торжество Непорочного Зачатия, святой Павел VI издал Апостольское увещевание Evangelii Nuntiandi, написанное после Третьей очередной Генеральной Ассамблеи Синода епископов. Среди прочего, в нем подчеркиваются две существенные реальности: во-первых, что “миссия евангелизации принимает вся Церковь, и труд каждого отдельного члена важен для целого” (№ 15). Во-вторых, в нем утверждается, что “первым средством евангелизации является свидетельство подлинно христианской жизни, посвященной Богу в общении, которое ничто не должно разрушить, и в то же время посвященной ближнему с безграничным рвением” (№ 41).

Давайте помнить об этом и в нашем куриальном служении: труд каждого важен для целого, и свидетельство христианской жизни, выраженное в общении, является первым и величайшим служением, которое мы можем оказать.

Ваши Высокопреосвященства, Ваши Превосходительства, дорогие братья и сестры, Господь нисходит с небес и смиряется перед нами. Как писал Бонхоффер, размышляя о тайне Рождества: “«Бог не стыдится смирения людей. Бог входит прямо в них… Бог близок к смирению; Он любит заблудших, отверженных, непристойных, исключенных, слабых и сломленных»” (Д. Бонхоффер, «Познать Бога в центре жизни», Брешиа, 2004, 12). Да дарует нам Господь Свое смирение, Свое сострадание и Свою любовь, чтобы мы могли каждый день становиться Его учениками и свидетелями.

От всей души желаю вам всем святого Рождества. Пусть Господь принесет нам Свой свет и дарует мир миру.

 https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/speeches/2025/december/documents/20251222-curia-romana.html