[Александр Н-Р.]

Пастырский визит Папы Льва XIV в Ачерру.

Встреча с епископами, духовенством, представителями религиозных орденов и семьями жертв загрязнения окружающей среды.

ОБРАЩЕНИЕ СВЯТОГО ОТЦА

Собор Санта-Мария-Ассунта (Ачерра) Суббота, 23 мая 2026 г.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Мир вам!

Ваши Высокопреосвященства, Ваши Превосходительства,
дорогие братья и сестры, доброе утро и благодарю за теплый прием!

Благодарю Господа за возможность встретиться с вами, вернувшись в Кампанию через несколько дней после моего  визита в Помпеи и Неаполь. Вы знаете, что  Папа Франциск уже  хотел приехать сюда, в то место, которое, к сожалению, стало известно как «Страна огней», но не смог. Сегодня мы хотим исполнить его желание, признавая великий дар, который энциклика  Laudato Si\'  представляет для миссии Церкви на этой земле. Действительно, вопль творения и бедных среди вас стал слышен гораздо ярче из-за смертоносной концентрации скрытых интересов и безразличия к общему благу, которые отравили природную и социальную среду. Это вопль, требующий обращения!

В этом соборе мы переживаем первый, церковный момент, и, я бы сказал, самый знакомый момент моего визита. Затем, на площади, мы, в идеале, встретимся со всем обществом. Я приехал прежде всего, чтобы собрать слезы тех, кто потерял близких, погибших от загрязнения окружающей среды, вызванного беспринципными людьми и организациями, которые слишком долго могли действовать безнаказанно. Однако я здесь также для того, чтобы поблагодарить тех, кто ответил на зло добром, особенно Церковь, которая осмелилась обличать и пророчествовать, чтобы собрать людей в надежде. Таким образом, зная, что я посещу вас накануне Пятидесятницы, я искал в Священном Писании отрывок, который мог бы истолковать и вдохновить ваше путешествие. Я нашел его в грандиозном видении пророка Иезекииля, ведомого Господом к переживанию, которое стало мощным посланием воскресения для народа в изгнании. Иезекииль рассказывает: «Рука Господня была на мне, и Господь вынес меня в духе и поставил меня на равнине, полной костей; Он провел меня мимо них со всех сторон. И я увидел, что их было очень много на равнине долины, и все они иссохли» (Иез  37,1-2).

Дорогие мои, Бог поместил мужчину и женщину в сад, чтобы они возделывали и заботились о нем. Все здесь было жизнью, красотой, плодородием. Эта земля тоже издревле называлась  Кампания Феликс (Счастливая Кампания ), потому что она очаровывала своим плодородием, своими плодами и своей культурой, гимном жизни. И все же, вот приходит смерть – смерть земли и ее народа. Мы можем понять смятение пророка, увидевшего это пространство сухих костей. Мы страдаем из-за опустошения, которое подорвало чудесную экосистему, места, историю и память. Столкнувшись с этой реальностью, возможны два подхода: безразличие или ответственность. Вы выбрали ответственность и, с Божьей помощью, начали путь преданности и стремления к справедливости.

Затем Господь задает Иезекиилю вопрос: «Он сказал мне: „Сын человеческий, могут ли оживить эти кости?“ И я сказал: „Господи Боже, Ты знаешь“» ( Иезекииль  37:3). Возлюбленные, у Бога есть для нас новые вопросы, вопросы, которые расширяют наш кругозор. Он знает, что наши сердца стремятся к жизни и жаждут вечности, но слишком легко откладывают её на неопределённое и далёкое время, в другой мир, которого ещё не существует. Иезекииль же должен служить своему народу, тем, кто существует, в той ситуации, в которой они находятся. Точно так же наши Церкви имеют миссию сделать так, чтобы Слово Божье звучало здесь и сейчас. Это Слово спрашивает нас, верим ли мы в его возможности: это Слово жизни. Если мы встречаемся сегодня, то для того, чтобы ответить на это Слово. И мы отвечаем так: Господи, смерть, кажется, повсюду, несправедливость, кажется, победила, преступление, коррупция и безразличие всё ещё убивают, доброта, кажется, остаётся увядшей. Однако, если вы спросите нас: «Могут ли эти кости снова оживиться?», мы поверим и скажем: «Господи Боже, Ты знаешь!» Ты знаешь, что мы можем воскреснуть, потому что Ты Сам берёшь нас за руку. Ты знаешь, что наша пустыня может процветать. Ты знаешь, как превратить скорбь в радость.

Братья и сестры, все это очень конкретно: это обещание, которое уже становится реальностью.  Папа Франциск в энциклике  Laudato si\' , осуждая парадигму смерти, ясно объявил о тихом появлении новой жизни. Перечислив ситуации, в которых люди уже начинают все заново вместе и придают новую форму социальной и экологической справедливости, он пишет: «Подлинная человечность, призывающая к новому синтезу, кажется, почти незаметно обитает посреди технологической цивилизации [...]. Будет ли это прочным обещанием, несмотря ни на что, прорывающимся как упорное сопротивление всему подлинному?» (Laudato si\' , 112). Дорогие друзья, будьте свидетелями этого «упорного сопротивления», которое становится возрождением везде, где Евангелие освещает и преображает жизнь. Именно этому нас научил  Второй Ватиканский собор, в частности, Конституция  Gaudium et Spes. Господь задает нам новые вопросы о том, как мы живем в своих районах, о нашей готовности сотрудничать как отдельные люди и организации, о нашей страсти к образованию, о честности в нашей работе, о справедливом распределении власти и богатства, об уважении к людям и всем живым существам. Можно ли возродить эти земли? Станьте ответом сами: сообществом, объединенным верой и преданностью. Тогда жизнь будет умножаться.

И вот повеление Господа своему пророку: «Пророчествуй этим костям и скажи им: сухие кости, слушайте слово Господа! Так говорит Господь Бог этим костям: вот, Я введу в вас дыхание, и вы оживете» (Иезекииль  37:4-5). Иезекииль повинуется и замечает: «Я пророчествовал, как мне было повелено. И когда я пророчествовал, раздался шум, и вот, кости соединились, кость к кости. И когда я посмотрел, вот, появились на них сухожилия, и выросла на них плоть, и покрыла их кожа; но дыхания в них не было» (Иезекииль  37:7-8). Поэтому мы понимаем, что чудо не происходит сразу. Пророк, конечно, поражен тем, что видит и слышит, но этого все еще недостаточно, чего-то все еще не хватает. То же самое относится и к нам: мы должны снова доверять, снова слушать, снова верить. Ваш выбор, ваш церковный путь, ваши небольшие и большие попытки начать все заново, несмотря на боль, — это еще не все. Если вы остановитесь, вы повернетесь назад. На самом деле, Господь снова обращается к Иезекиилю: «Пророчествуй дыханию, пророчествуй, сын человеческий, и скажи дыханию: так говорит Господь Бог: приди с четырех сторон света, дыхание, и вдохни в убитых, чтобы они ожили. И я пророчествовал, как Он повелел мне, и дыхание вошло в них, и они ожили и встали на ноги свои; великое войско, столь великое было» (Иезекииль  37:9-10).

Братья и сестры, пусть Святой Дух дарует вам увидеть «армию» мира, поднимающуюся и исцеляющую раны этой земли и ее общин. Пусть это будет не огонь, разрушающий, а огонь, возрождающий и согревающий, огонь Духа, воспламеняющий сердца и умы тысяч и тысяч мужчин и женщин, детей и стариков, вдохновляющий на заботу, утешение, внимание и истинную любовь. В частности, вы, семьи, постигнутые смертью, возрождайте новую жизнь, передавая своим сыновьям и дочерям, внукам и соседям то чувство ответственности, которого так часто не хватало. Пусть умрет обида, будьте первыми, кто будет практиковать справедливость, которую вы ищете, свидетельствуйте о жизни и учите состраданию.

И вы, рукоположенные служители, монахи и монахини, будьте живыми членами этого народа: ежедневно демонстрируйте авторитет служения, которое смиряет себя и приближается, которое делает первый шаг и прощает. Действительно, мы должны искоренить культуру привилегий, высокомерия и безответственности, которая причинила столько вреда этой земле, как и многим другим регионам Италии и мира. Пусть Дух дует со всех сторон света и вдохновляет на новые формы проповеди, сотрудничества, а также на экологическое и социальное возрождение. Действительно, существует духовность мест, но она целиком и полностью обязана духовности людей. Действительно, перемены в мире всегда начинаются в сердце. Иезекииль сам, ещё до этого пророчества о смерти и воскресении, возвестил о возрождении, на которое способен только Бог: «Так говорит Господь Бог [...] Я дам вам новое сердце и новый дух вложу в вас; Я возьму из вашей плоти каменное сердце и дам вам сердце из плоти; Я вложу в вас Дух Мой и поведу вас по уставам Моим и будете соблюдать постановления Мои. Вы будете жить на земле, которую Я дал отцам вашим; вы будете Моим народом, и Я буду вашим Богом» (Иезекииль  36:22, 27-28).

Да дарует нам Воскресший Иисус дар совместной жизни, подобной этой, способной принимать и претворять в жизнь Слово Божие, странников здесь, на земле, и граждан Его вечности.

Источник:

Visita Pastorale ad Acerra: Incontro con i Vescovi, il clero, i religiosi e le famiglie delle vittime di inquinamento ambientale (23 maggio 2026)


Папа Лев 14, 23 мая 2026 г


Оращение Папы Льва 23 мая 2026 г.


2026 | maggio | 23 Cattedrale di Santa Maria Assunta ore 9:15

Комментарии к этому сообщению лучше всего написать под дублирующим текстом на Дзен: Папа: возрождайте новую жизнь, передавая своим сыновьям и дочерям, внукам и соседям чувство ответственности, справедливости и сострадания!